Šef i podređeni greškom na kraju dijele sobu... Njih dvoje se napiju i prije nego što shvate, postaju žena i muškarac... Šefica se seksa sa mlađim službenikom kao da želi osloboditi stres i frustracija koji su se nakupljali godinama Skriveni snimci cijele priče. Zaboravljaju svoje položaje i proždiru jedan drugome genitalije dok ne dođe vrijeme za odjavu...