Supruga i ja, koji smo u braku pet godina, zajedno vodimo malu kafanu. Prije otprilike šest mjeseci, čovjek po imenu Takemoto počeo je posjećivati našu radnju. Iako je mlad, čini se da je bio lokalni odbornik dva uzastopna mandata. Takemoto je pomalo pripit i svaki put napreduje, a njegova žena lako izmiče njegovim napretcima uz prijateljski osmijeh