Ichika, prelijepa vlasnica davno uspostavljene gostionice koja posluje generacijama, tuguje sa svojim suprugom, menadžerom, zbog finansijskih poteškoća uzrokovanih gradnjom odmarališta u blizini. Jednog dana, čovjek po imenu Takahashi posjeti krčmu i zaprosi Ichiku: ``Prodaj mi ovu krčmu.''