Otkako joj ga je šef preporučio, Yuki je bila zauzeta vježbanjem golfa i na kraju joj povrijedi leđa. Zabrinut za ćerku, otac ju je upoznao sa svojim podređenim Uedom, koji je ranije bio sportski kiropraktičar. Ueda na kraju odlazi na Yukijev tretman...