Savjetnik džudo kluba Ishii mora otići na iznenadni službeni put, a Ayako, učiteljica, dobija zadatak da vodi šumski trening kamp kao privremeni savjetnik. Ayako, koja nema iskustva u džudou, jako se trudi da podrži članove kluba, ali za članove kluba koji su gladni žena, Ayako nije ništa drugo do seksualni objekat.