``Zapravo, htjela sam da odustanem, ali postojao je razlog zašto sam morala nastaviti.'' Njen život sa suprugom, koji je tekao glatko, jednog dana se promijenio. Turistička agencija koju je vodio moj muž je bankrotirala zbog lošeg upravljanja... Od tada moj muž ne može da izađe iz kuće. Kako bi sama izdržavala svoju porodicu, Tsumugi odlučuje da radi u restoranu noću. Jednog dana, nakon što je iz dana u dan podnosio težak posao, Nakata, učiteljica koja je seksualno uznemiravala, došla je u radnju.