Iako ju muž voli, Nana je nečim nezadovoljna, a da bi to nešto pronašla, ima aferu sa muškarcem po imenu Sasaki. Uvek se sastaju noću...Nani je dosta takve neizvesne veze, ali jednog dana Sasaki odlazi na službeni put na selo i naređeno mu je da ga tamo prati. Sasaki i Nana otvoreno komuniciraju jedno s drugim u odmaralištu na poslovnom putu s pogledom na okean. Ali Nana je ovo